EidHex

Informativa privacy

Aggiornata il 2026-11-16

Titolare del trattamento

Redesign Sagl
Via S. Gottardo 109, 6596 Gordola, Svizzera
game@eidhex.ch

Dati trattati

EidHex tratta nickname, credenziali protette con hash, email verificata, lingua, Cantone, appartenenza al clan, risultati e azioni di gioco. Durante un giro tratta posizione precisa, accuratezza e orario del rilevamento. Per la sicurezza utilizza cookie di sessione e accesso persistente, token e contatori contro gli abusi. Il server e il fornitore hosting possono registrare dati tecnici delle richieste, incluso l’indirizzo IP.

Finalità

I dati servono a gestire account e accesso, inviare email di servizio, verificare gli ingressi nei territori, assegnare azioni di gioco, gestire classifiche, sfide e clan e prevenire abusi. Non utilizziamo la posizione per pubblicità o vendita di dati. Non sono integrate pubblicità o analisi comportamentali di terze parti.

Posizione e visibilità

All’apertura, se l’accesso alla posizione è già autorizzato, oppure premendo Ricentra e autorizzando l’accesso quando richiesto, una richiesta singola permette di mostrarti sulla mappa. La posizione precisa di questa anteprima viene inviata al server per centrare e preparare la mappa. Nella sessione viene conservato solo un riferimento approssimativo al territorio. L’anteprima non avvia un giro, non registra un percorso e non assegna premi. Il rilevamento GPS continuo viene avviato solo premendo Inizia giro e autorizzando il sistema. Su Android continua anche con app minimizzata o schermo spento tramite un servizio con notifica persistente e comando Termina. Su iPhone il rilevamento durante il giro può continuare in secondo piano o a schermo spento, e iOS può mostrare un indicatore di localizzazione. Se l’app viene terminata, il rilevamento si interrompe e non riparte automaticamente. Si arresta terminando il giro; il servizio non si riavvia automaticamente dopo il riavvio del telefono. Il server conserva una traccia semplificata dei punti GPS validi del giro in corso o dell’ultimo concluso, per mostrare il percorso e stimare la distanza. Il percorso è accessibile nel gioco solo al titolare dell’account. Altri giocatori vedono nickname, clan, risultati e territori, ma non il percorso o la posizione GPS precisa. La presenza e gli incroci possono rivelare che due giocatori si sono trovati vicini.

Storico dei giri

Lo storico «I miei giri» conserva data e ora di inizio e fine, durata, distanza indicativa e risultati dei giri conclusi dall’attivazione della funzione. Non contiene punti GPS o tracce dei giri precedenti. È accessibile nel gioco soltanto al titolare dell’account e viene conservato fino alla cancellazione dell’account.

Fornitori e comunicazioni

Il sito, il database e l’invio delle email sono gestiti su infrastruttura Infomaniak. La cartografia e i dati geografici includono fonti swisstopo; le richieste cartografiche passano dal server di EidHex. I dati vengono comunicati ai fornitori nella misura necessaria al servizio e, se richiesto, alle autorità competenti. La distribuzione tramite Google Play comporta separatamente il trattamento previsto dalle informative Google.

Conservazione

I dati dell’account e i progressi vengono conservati durante l’uso del servizio. Il percorso del giro in corso o dell’ultimo concluso viene conservato fino all’avvio del giro successivo o alla cancellazione dei dati dell’account; non viene creato un archivio di percorsi precedenti. Restano i riepiloghi e le azioni di gioco; per riaprire la mappa può restare il centro dell’ultimo territorio. I link email hanno scadenza e utilizzo singolo; i contenuti della coda email vengono rimossi dopo l’invio e i registri tecnici temporanei vengono periodicamente puliti. Backup e log del fornitore seguono le rispettive impostazioni di conservazione; eventuali conservazioni per obblighi o sicurezza devono essere limitate e motivate. Alla cancellazione vengono rimossi i dati personali associati; possono restare risultati collettivi privati del collegamento al giocatore.

Diritti e cancellazione

Puoi chiedere informazioni, accesso, rettifica o cancellazione dei tuoi dati scrivendo a game@eidhex.ch. Puoi richiedere la cancellazione dell’account dal profilo o dalla pagina pubblica di cancellazione, anche senza app installata. La richiesta è gestita dall’assistenza: non equivale a una semplice disattivazione e comprende i dati associati. Puoi revocare in qualsiasi momento il permesso di localizzazione nelle impostazioni del telefono. Senza posizione le funzioni che richiedono un giro non sono disponibili.

Sicurezza

Le comunicazioni usano HTTPS; le password non sono conservate in chiaro. Il recupero usa link temporanei monouso. Le email in coda sono cifrate sul server. L’accesso operativo ai dati è limitato alla gestione del servizio. Nessun sistema può garantire sicurezza assoluta.

Uso consapevole

EidHex si rivolge a giocatori dai 13 anni. La registrazione richiede una dichiarazione di avere almeno 13 anni, senza raccogliere la data di nascita; non è una verifica documentale dell’età. Se sei minorenne, coinvolgi un genitore o un adulto di fiducia, usa percorsi accessibili e non giocare guidando. Genitori e tutori possono contattare game@eidhex.ch per informazioni o richieste sui dati del minore, con verifica appropriata dell’identità e dell’autorità. La posizione precisa non viene mostrata agli altri giocatori. Il gioco e la cartografia non garantiscono accessibilità o sicurezza di tutti i territori.

Statistiche della pagina iniziale

Con il tuo consenso, usiamo Google Analytics per misurare visite e sessioni sulla pagina iniziale di EidHex. Le statistiche includono la pagina visualizzata, la sua lingua e l’origine del traffico. Google Analytics usa cookie di misurazione con una durata fino a 180 giorni. Usiamo queste statistiche per capire come viene raggiunto il sito, senza finalità pubblicitarie. Il gioco e le pagine di accesso e account sono esclusi dalla misurazione. Puoi rifiutare o revocare il consenso dalle preferenze in fondo a quella pagina.

Come Google usa i dati dei siti che utilizzano i suoi servizi

Cancella account e dati

Accedi